Beyond Translation: Meanings Matter In Localization When I first stepped off the plane in Costa Rica to attend Spanish school, I thought I was there just to learn words. I figured if I memorized enough vocabulary and understood the grammar, I would be able to communicate perfectly. But as I spent … [Read more...] about The Crucial Role of Voiceover in Cultural Localization Services
African American Voiceover
Voiceover for Political TV, Social, and Streaming Ads Explained
Voiceovers for political digital ads across TV, social media, and streaming play a powerful role in shaping how voters understand issues, values, and urgency. This year, with the midterms approaching, I see more of it firsthand. It’s something I think about every time I step into the booth … [Read more...] about Voiceover for Political TV, Social, and Streaming Ads Explained
Twenty-One Years of Voice Over Editing Without Adobe: Why I Chose Cubase Instead
Voice-over editing and voice-over production both demand software that doesn't get in my way. When I started my career two decades ago, that choice seemed simple: everyone around me was using Cool Edit Pro. Radio stations like Majic 107.5, the one I interned at, standardized on it. My colleagues, … [Read more...] about Twenty-One Years of Voice Over Editing Without Adobe: Why I Chose Cubase Instead
